Türkçe ve Çok Dilli Eğitim Birliği (BTMB), yeni öğretim yılında göçmen kökenli çocukların okullarda ana dillerini konuştukları için cezalandırılmamaları konusunda uyarıda bulundu. Geçmiş yıllarda yaşanan vakalar, çocuklara ana dillerini konuştukları için yazılı ceza ödevleri verilmesi gibi ayrımcı uygulamaların hâlâ var olduğunu göstermektedir.
“Böylesi uygulamalar ayrımcı, ırkçı ve pedagojik açıdan tamamen yanlıştır” diyor BTMB Federal Başkanı Orhan Güner. “Dil yasakları çocukların onurunu zedeler, çocuk haklarına aykırıdır ve eğitim sistemimizin temel değerleriyle çelişmektedir.”
BTMB bu doğrultuda şu taleplerde bulunmaktadır:
- Ayrımcılıktan uzak, saygılı bir okul kültürünün geliştirilmesi için öğretmenlere yönelik açık yönergeler ve hizmet içi eğitimler,
- Okullarda dil yasaklarını kesin olarak önleyecek bağlayıcı düzenlemeler,
- Çok dilliliğin eğitim sisteminin bir parçası ve demokratik bir değer olarak güçlendirilmesi,
- Ayrımcı uygulamalardan etkilenen çocuklar ve veliler için hukuki koruma mekanizmalarının oluşturulması.
“Çocuklar ana dillerinden dolayı cezalandırılmamalıdır. Okullar dışlama değil, kabul görme alanları olmalıdır. Biz, çeşitliliği tanıyan ve çok dilliliği bir fırsat olarak gören bir okul için ısrarla çalışmaya devam edeceğiz. Çocuklar, ana dilleri için cezalandırılmamalı; aksine, dilsel ve kültürel kimliklerinde güçlendirilmelidir,” diyor BTMB Eş-Başkanı Bilge Yörenç.
Dil birleştirir – dışlama aracı olarak kullanılamaz!
Bilge Yörenç
Orhan Güner
İletişim: btmb@info.net
